Professor que está traduzindo obra de Simões Lopes para francês palestrará no IJSLN


O Instituto João Simões Lopes Neto promove nesta quarta-feira (15), às 19h, palestra com o professor M. Michel Le Grand, da Universidade de Aix-Marseille (França). O prof. Le Grand está atualmente traduzindo a obra “Contos Gauchescos” para o francês e se encontra no Brasil pesquisando e buscando um maior domínio do ambiente cultural e histórico de que surgiu a obra de Simões Lopes. Na palestra irá abordar o conto “Os Cabelos da China”, sob o ponto de vista do tradutor.

O evento ainda contará como convidado o professor Luís Augusto Fischer, que participará como mediador na palestra. Professor de literatura na Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Fischer foi um dos responsáveis pela publicação de dois livros inéditos de Simões Lopes no passado.

Na tarde de quarta-feira, os conselheiros do IJSLN irão acompanhar os professores convidados em passeio de barco pelo arroio Pelotas, fazendo o “Roteiro das Charqueadas”.

O evento marcará o início de atividades culturais do ano de 2014, ano em que o Instituto João Simões Lopes Neto dedicará ao centenário dos “Casos do Romualdo”.

Data: 15/01/2014, quarta-feira.
Horário: 19h00
Local: Rua Dom Pedro II, 810.

Fonte: Assessoria Instituto João Simões Lopes Neto