‘31 Minutos – O Filme’ estreia dia 3 de agosto nos cinemas

Longa-metragem produzido inteiramente com fantoches e dublado por Marcio Garcia, Daniel de Oliveira e Mariana Ximenes já pode ser visto em pré-estreias pagas a partir desta sexta-feira, 27 de julho.

Novo lançamento da Total Filmes, o longa infantil 31 minutos é baseado no programa de mesmo nome, exibido no canal Nickelodeon, e cuja marca atinge hoje mais de 7 milhões de pessoas. Com distribuição da H2O Films e da RioFilme e apoio do Telecine, 31 Minutos – O Filme será lançado em circuito nacional, no dia 3 de agosto, com pré-estreias pagas a partir de 27 de julho. Este é o décimo quinto longa-metragem da Total, e foi produzido inteiramente com fantoches.

Uma coprodução entre Brasil, Chile e Espanha, o filme é dublado em português pelos atores Daniel de Oliveira, Mariana Ximenes e Marcio Garcia, que também é produtor associado deste trabalho por intermédio da MGP Filmes. Uma história voltada para a família, 31 Minutos será lançado com 150 cópias em todo o País.

A história se passa nos bastidores do noticiário de televisão 31 Minutos, produzido e apresentado por personagens coloridos e bastante excêntricos, onde trabalham Túlio (voz de Marcio Garcia) e Juanín (voz de Daniel de Oliveira). Juanín é raptado a mando da colecionadora de animais Cachirula (voz de Mariana Ximenes) e levado para um castelo-prisão fantástico. A partir daí, a lunática equipe do programa inicia uma desenfreada busca pelo amigo e companheiro de trabalho.

O roteiro original é assinado pelos chilenos Álvaro Diaz, Pedro Peirano, Daniel Castro e Rodrigo Salinas. A direção é de Diaz e Peirano, idealizadores da série que deu origem ao filme, um dos maiores sucessos da história da televisão chilena, indicada ao Emmy internacional de programa infanto-juvenil. “A série foi concebida para o público infantil e acabou virando uma comédia de personagens”, diz Peirano. A versão brasileira é assinada por Carol Castro.

O produtor brasileiro Marcos Didonet conta que acompanhava o sucesso da série pela TV e conheceu os roteiristas e diretores em uma edição do Festival do Rio. “Eles falaram sobre o interesse em realizar o longa e nós abraçamos a ideia”, conta Didonet.

Grande parte da equipe que trabalhou no filme foi a mesma da série. Com orçamento de U$2,5 milhões, 31 Minutos, a produção cinematográfica mais cara do Chile até agora, foi rodado em Santiago, no Rio de Janeiro, e finalizado na Espanha, onde ganhou os efeitos especiais. No Rio, foram filmadas as cenas externas, em Niterói, no Píer Mauá e na Praia do Abricó. A montagem levou quase um ano e teve duas etapas: uma com o chileno Galud Alarcón e outra com o brasileiro Felipe Lacerda.

Sobre o look do longa, o diretor de Arte Matías Iglesias conta que a inspiração são os filmes infantis dos anos 60 e 70: “Tudo tem um ar de 30 anos atrás. Nada ultramoderno cabe dentro desse filme. A ideia é que os efeitos, mesmo que digitais, pareçam analógicos”, diz.

Elenco

TULIO (voz de Marcio Garcia)
Apresentador do Noticiário Infantil 31 Minutos
Perfil: Tulio é a figura mais característica do programa, e leva isso muito a sério. Ele tenta manter a dignidade do noticiário a todo custo. Isso o faz sofrer e ficar de péssimo humor quando tudo sai mal (o que é frequente no 31 Minutos).

JUANÍN (voz de Daniel de Oliveira)
Produtor do Noticiário Infantil 31 Minutos
Perfil: Juanín faz a maior parte do trabalho no programa sem nunca reclamar. É workaholic, meigo, doce e leal. Como produtor do 31 Minutos, seu trabalho é fazer com que tudo saia conforme o planificado.

CACHIRULA (voz de Mariana Ximenes)
Colecionadora de Animais
Perfil: Cachirula é perversa, vive em seu castelo na Ilha Godán, acompanhada por sua boneca Estrella. Tem um zoológico de animais raros e em extinção e está em busca do último animal para completar a sua coleção.

31 MINUTOS (Brasil – Chile / Cor / 81 Minutos / Gênero: animação/ Classificação Etária: livre)
Sinopse: Juanín é o produtor do famoso noticiário de TV 31 Minutos, e o último de sua espécie. Mal sabe ele que sua raridade desperta o interesse de Cachirula, uma malvada colecionadora de animais em extinção que precisa dele para completar sua exótica coleção. Com a ajuda de Tio Careca, ela inicia uma caçada pelo último membro dos juanines.

Vítima de um plano malévolo, Juanín é raptado e levado até o fantástico castelo de Cachirula, onde ela mantém prisioneiros todos os animais de sua coleção. A atrapalhada equipe do programa 31 Minutos iniciará uma busca alucinada pelo seu amigo e companheiro de trabalho, sem saber que precisarão enfrentar um verdadeiro exército para resgatar Juanín.

31 Minutos – O Filme é uma aventura sobre a importância da amizade e o valor da liberdade.
Ficha Técnica – 31 MINUTOS
Direção de Fotografia: MIGUEL I. LITTIN MEMZ, A.E.C
Direção Musical: GUTO GRAÇA MELLO
Direção de Arte: NICOLAS GRUM e HELOISA HELENA STOCKLER
Desenho de Produção: MATÍAS IGLESIS
Montagem: FELIPE LACERDA e GALUT ALARCÓN
Efeitos Visuais: IÑAKI GIL
Som Direto: ERICK DELVALLE
Edição de Som: JOCA FRAGOSO
Direção de Dublagem: FERNANDA BARONNE
Roteiro: PEDRO PEIRANO, ÁLVARO DÍAZ, DANIEL CASTRO e RODRIGO SALINAS
Produção Executiva: JUAN MANUEL EGAÑA, MARCOS DIDONET, VILMA LUSTOSA, WALKIRIA BARBOSA e IAFA BRITZ
Produtores Associados: MGP FILMES, TELEVISÃO NACIONAL DO CHILE e RODRIGO JORDÁN
Produção: TOTAL ENTERTAINMENT, APLAPLAC e USER T38
Distribuição: RIOFILME e H2O FILMS
Produzido por: JUAN MANUEL EGAÑA, MARCOS DIDONET, VILMA LUSTOSA, WALKIRIA BARBOSA e IAFA BRITZ
Direção: ALVARO DÍAZ e PEDRO PEIRANO

31 Minutos, O Filme
Site: www.31minutos.com.br
FB: facebook.com/31minutosofilme
Para assistir o trailer: http://www.youtube.com/watch?v=s6fRtx_aVWQ&feature=plcp

Fonte: Ana Guerra e Dóris Fialcoff
Mundo Cult Comunicação Empresarial